YOU SAID:

The long legged lady flies a plane

INTO JAPANESE

長い脚の女性を飛ぶ飛行機

BACK INTO ENGLISH

Flying, long-legged women

INTO JAPANESE

飛んで、脚の長い女性

BACK INTO ENGLISH

Flying a long-legged woman

INTO JAPANESE

足の長い女性を飛んでください。

BACK INTO ENGLISH

Flying long-legged women.

INTO JAPANESE

飛行脚の長い女性。

BACK INTO ENGLISH

Flight, leggy women.

INTO JAPANESE

飛行、脚の長い女性。

BACK INTO ENGLISH

Flight, leggy women.