YOU SAID:
the longer this sentence goes, the harder it will be for this website to translate it.
INTO JAPANESE
この文章が長くなるほど、このWebサイトで翻訳するのが難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The longer this sentence, the harder it is to translate on this website.
INTO JAPANESE
この文章が長ければ長いほど、このWebサイトで翻訳するのは難しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The longer this sentence, the harder it is to translate on this website.
That didn't even make that much sense in English.
