YOU SAID:

the loop of time keeps looping until the end of times becomes the beginning of times

INTO JAPANESE

時間のループは、終わりが時代の始まりになるまでループし続けます

BACK INTO ENGLISH

The time loop will continue to loop until the end is the beginning of an era.

INTO JAPANESE

時間のループは、終わりが時代の始まりになるまでループし続けます。

BACK INTO ENGLISH

The time loop will continue to loop until the end is the beginning of an era.