YOU SAID:

The man bited the dog instead of being the dog biting the man.

INTO JAPANESE

男性は犬を噛む代わりに犬を退治した。

BACK INTO ENGLISH

A male exterminated a dog instead of biting a dog.

INTO JAPANESE

男性は犬を噛む代わりに犬を撲滅した。

BACK INTO ENGLISH

Men eradicated dogs instead of biting dogs.

INTO JAPANESE

男性は犬を噛む代わりに犬を撲滅した。

BACK INTO ENGLISH

Men eradicated dogs instead of biting dogs.