YOU SAID:

The man called Kanye is affirmated to be swaying

INTO JAPANESE

カニエと呼ばれる男が揺れることに affirmated

BACK INTO ENGLISH

You rock man Kanye and called to affirmated

INTO JAPANESE

男カニエをロックし、affirmated と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

The rock man Kanye, called affirmated

INTO JAPANESE

岩男カニエと呼ばれる affirmated

BACK INTO ENGLISH

Affirmated called Iwao Kanye

INTO JAPANESE

巌カニエと呼ばれる Affirmated

BACK INTO ENGLISH

Affirmated called Iwao Kanye