YOU SAID:

The man had had enoughFrosty the snowman was a jolly happy soul, With a corncob pipe and a button nose, and two eyes made out of coal

INTO JAPANESE

雪だるまは、とうもろこしのパイプとボタンの鼻、そして石炭でできた2つの目を持った、陽気な幸せな魂でした

BACK INTO ENGLISH

The snowman was a cheerful happy soul, with a corn pipe, a button nose, and two eyes made of coal

INTO JAPANESE

雪だるまは明るく幸せな魂で、トウモロコシのパイプ、ボタンの鼻、石炭でできた2つの目がありました

BACK INTO ENGLISH

The snowman is a bright and happy soul with two eyes made of corn pipe, button nose and coal

INTO JAPANESE

雪だるまは、トウモロコシのパイプ、ボタンの鼻、石炭で作られた2つの目を持つ明るく幸せな魂です

BACK INTO ENGLISH

A snowman is a bright and happy soul with two eyes made of corn pipe, button nose and coal

INTO JAPANESE

雪だるまは、トウモロコシのパイプ、ボタンの鼻、石炭で作られた2つの目を持つ明るく幸せな魂です

BACK INTO ENGLISH

A snowman is a bright and happy soul with two eyes made of corn pipe, button nose and coal