YOU SAID:

the man train must be tightly knit

INTO JAPANESE

男列車をしっかりとニットする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tightly knit man trains.

INTO JAPANESE

電車男が緊密にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must close the densha Otoko.

INTO JAPANESE

電車男を閉じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must close the densha Otoko.