YOU SAID:
the man with the golden wish inspired me
INTO JAPANESE
私に影響を与えた黄金の願いを持つ男
BACK INTO ENGLISH
A man with a golden wish that influenced me
INTO JAPANESE
私に影響を与えた黄金の願いを持つ男
BACK INTO ENGLISH
The man with the Golden inspired I wish
INTO JAPANESE
なあ黄金インスピレーションを持つ男
BACK INTO ENGLISH
I wish the man with the Golden inspiration
INTO JAPANESE
黄金のインスピレーションを持つ男をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I would like a man with golden inspiration.
INTO JAPANESE
黄金のインスピレーションを持つ男が好きでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Like the man with the Golden inspiration.
INTO JAPANESE
ような黄金のインスピレーションを持つ男。
BACK INTO ENGLISH
Like the man with the Golden inspiration.
You've done this before, haven't you.
