YOU SAID:

the maple leafs lost to a group of unorganized bozos

INTO JAPANESE

カエデの葉っぱがまとまっていないbozosのグループに失われる

BACK INTO ENGLISH

Maple leaves are lost to ungrouped bozos groups

INTO JAPANESE

カエデの葉はグループ化されていないbozosグループに失われます

BACK INTO ENGLISH

Maple leaves are lost to ungrouped bozos groups