YOU SAID:

The media's recorded media was stored on the media of the medium's media that was mediated by the media's medium.

INTO JAPANESE

記録されたメディアは、メディアの媒体によって仲介された媒体のメディアのメディアに格納されていた。