YOU SAID:

The mixed ゼゼル者ナリ witch came from all kinds of ハ, and the orchid led the East Indian ヨリ carried the リレ person ニメfapu, several

INTO JAPANESE

The mixed ゼゼル者ナリ witch came from all kinds of ハ, and the orchid led the East Indian ヨリ carried the リレ person ニメfapu, several

BACK INTO ENGLISH

The mixed witch came from all kinds of ha, and the orchid led the East Indian carried the person fapu, several

INTO JAPANESE

混合魔女はあらゆる種類のハから来て、蘭は東インド人を率い、ファプという人を運びました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches came from all kinds of Ha, Ran led the East Indians and carried a person named Fapu.

INTO JAPANESE

混合魔女はあらゆる種類のハから来ており、ランは東インド人を率い、ファプという名前の人物を連れていました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches came from all kinds of Ha, and Lan led the East Indians with a person named Phap.

INTO JAPANESE

混合の魔女はあらゆる種類のハ族から来ており、ランはファップという人物とともに東インド人を率いていました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches came from all kinds of Ha tribes, and Lan led the East Indians with a person named Phap.

INTO JAPANESE

あらゆる種類のハ族から混合魔女が集まり、ランはファップという人物とともに東インド人を率いました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches from all kinds of Ha tribes came together, and Ran led the East Indians with a man named Phap.

INTO JAPANESE

あらゆる種類のハ族の混合魔女が集まり、ランはファップという名前の男とともに東インド人を率いました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches of all kinds of Ha tribe gathered together, and Ran led the East Indians with a man named Phap.

INTO JAPANESE

あらゆる種類のハ族の混合魔女が集まり、ランはファップという男とともに東インド人を率いました。

BACK INTO ENGLISH

Mixed witches of all kinds of Ha tribe gathered together, and Ran led the East Indians with a man named Phap.