YOU SAID:

The Moist Meter is an experimental measurement system that you can use to safely gauge just how moist a video game or movie is going to be before playing it or viewing it. Avoid the dry products and only use the wettest.

INTO JAPANESE

Moist Meterは、ビデオゲームや映画を再生または視聴する前の湿度を安全に測定するために使用できる実験的な測定システムです。乾いた製品は避け、最も湿ったものだけを使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Moist Meter is an experimental measurement system that can be used to safely measure humidity before playing or watching a video game or movie. Avoid dry products and use only the most moist.

INTO JAPANESE

Moist Meterは、ビデオゲームや映画を再生または視聴する前に、安全に湿度を測定するために使用できる実験的測定システムです。乾燥した製品を避け、最も湿ったものだけを使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Moist Meter is an experimental measurement system that can be used to safely measure humidity before playing or watching a video game or movie. Avoid dry products and use only the most moist.