YOU SAID:

The moist wizard created a turkey sandwich with extra pumpkin pie after he went to New Mexico.

INTO JAPANESE

彼はニュー メキシコに行った後、湿ったウィザードは、余分なパンプキンパイと七面鳥のサンドイッチを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Moist after he went to New Mexico, the wizard created an extra pumpkin pie and Turkey sandwiches.

INTO JAPANESE

ニュー メキシコに行った後はしっとり、ウィザードで作成された余分なカボチャのパイ、トルコのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

After New Mexico moist, created by the wizard an extra pumpkin pie and Turkey sandwiches.

INTO JAPANESE

ニュー メキシコは湿った後、ウィザードで作成された、余分なパンプキンパイとトルコ サンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Turkey sandwich with extra pumpkin after moist New Mexico, created in the wizard.

INTO JAPANESE

ウィザードで作成、しっとりのニュー メキシコ後余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

In the wizard that create the moist New Mexico after extra pumpkin Turkey sandwich.

INTO JAPANESE

余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチの後湿ったニュー メキシコを作成ウィザードでします。

BACK INTO ENGLISH

Moist after the extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico the creation wizard.

INTO JAPANESE

余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコ作成ウィザード後しっとり。

BACK INTO ENGLISH

Moist wizard created an extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico.

INTO JAPANESE

湿ったウィザードは、余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Wet wizard created an extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico.

INTO JAPANESE

湿式の作成には、余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコ。

BACK INTO ENGLISH

Creating a wet up extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico.

INTO JAPANESE

余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコをウェットを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico create a wet.

INTO JAPANESE

余分なカボチャ トルコ サンドイッチ ニュー メキシコは湿式を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico makes a wet-type.

INTO JAPANESE

余分なカボチャ トルコ サンドイッチ ニュー メキシコ ウェット タイプになります。

BACK INTO ENGLISH

Extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico wet type.

INTO JAPANESE

余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコはウェット タイプです。

BACK INTO ENGLISH

Extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico is wet.

INTO JAPANESE

余分なカボチャの七面鳥のサンドイッチ ニュー メキシコは濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Extra pumpkin Turkey sandwich New Mexico is wet.