YOU SAID:

the monkey ran over then under the desk to get to the dishwasher

INTO JAPANESE

サルは机の下で食器洗い機に行くために走った

BACK INTO ENGLISH

The monkey ran under the desk to go to the dishwasher

INTO JAPANESE

サルは食器洗い機に行くために机の下を走った

BACK INTO ENGLISH

The monkey ran under the desk to go to the dishwasher