YOU SAID:
the moon never beams without bringing me dreams of the beautiful annabel lee
INTO JAPANESE
美しいアナベル・リーの夢を私にもたらさずに月は決して輝かない
BACK INTO ENGLISH
The moon never shines without bringing me the beautiful Annabel Lee dream
INTO JAPANESE
美しいアナベル・リーの夢をもたらさずに月は決して輝かない
BACK INTO ENGLISH
The Moon Never Shines Without Bringing Beautiful Annabel Lee's Dream
INTO JAPANESE
美しいアナベル・リーの夢をもたらさずに月は輝かない
BACK INTO ENGLISH
The moon won't shine without bringing the dream of beautiful Annabelle Lee
INTO JAPANESE
美しいアナベル・リーの夢をもたらさずに月は輝かない
BACK INTO ENGLISH
The moon won't shine without bringing the dream of beautiful Annabelle Lee
Come on, you can do better than that.