YOU SAID:

The moon was so nice to be with me that I would need for you

INTO JAPANESE

私と一緒にいてくれてとても良かったので、あなたのために必要になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will need it for you because it was so good to be with me

INTO JAPANESE

私と一緒にいて良かったので、あなたはそれを必要とします

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're with me, so you'll need it

INTO JAPANESE

私と一緒にいてくれて嬉しいので、必要になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're with me, you'll need it

INTO JAPANESE

私と一緒にいてくれて嬉しい、あなたはそれを必要とするでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm glad you're with me, you'll need it