YOU SAID:

The more I do this the more annoying it is.

INTO JAPANESE

私がこれをやるほど、それはもっと面倒です。

BACK INTO ENGLISH

The more I do this, the more troublesome it is.

INTO JAPANESE

私がこれをやるほど、それはもっと面倒です。

BACK INTO ENGLISH

The more I do this, the more troublesome it is.