YOU SAID:

The mother-in-law called yesterday and we have to cook. Let's see how the turkey comes out, we are not going to burn. Buy me some Christmas carols,

INTO JAPANESE

昨日、義母が電話して、料理をしなければなりません。七面鳥がどのように出てくるか見てみましょう、私たちは燃えるつもりはありません。クリスマスキャロルを買ってくれ、

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my mother-in-law had to call and cook. Let's see how turkey comes out, we're not going to burn. Buy a Christmas carol,

INTO JAPANESE

昨日、私の義母は電話して料理をしなければなりませんでした。七面鳥がどのように出てくるか見てみましょう、私たちは燃えるつもりはありません。クリスマスキャロルを購入し、

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my mother-in-law had to call and cook. Let's see how turkey comes out, we're not going to burn. Buy Christmas carols,

INTO JAPANESE

昨日、私の義母は電話して料理をしなければなりませんでした。七面鳥がどのように出てくるか見てみましょう、私たちは燃えるつもりはありません。クリスマスキャロルを購入し、

BACK INTO ENGLISH

Yesterday my mother-in-law had to call and cook. Let's see how turkey comes out, we're not going to burn. Buy Christmas carols,