YOU SAID:

The mountain was as tall as another mountain

INTO JAPANESE

山が別の山と同じ高さ

BACK INTO ENGLISH

Same height mountain and another mountain

INTO JAPANESE

同じ高さの山と別山

BACK INTO ENGLISH

And another of the same height

INTO JAPANESE

同じ高さの別

BACK INTO ENGLISH

Another of the same height

INTO JAPANESE

もう一つ同じ高さの

BACK INTO ENGLISH

Another one of the same height

INTO JAPANESE

もう一つ同じ高さの

BACK INTO ENGLISH

Another one of the same height