YOU SAID:

The muddy water runs, beneath your folds, you won't let me breathe, you won't let me go. Now you be the stranger, and I'll be the white-skinned son, you'll blacken my innocence, with sugar and opium...

INTO JAPANESE

私は息をさせない、行かせて文句を言わない、泥水は、ひだの下に実行します。 今、見知らぬ人をして白い肌の息子よ、砂糖とアヘンの私の潔白を黒くよ.

BACK INTO ENGLISH

I wont let the mud does not breathe, do under the folds. Now, stranger, my son's pale skin, black sugar and opium in my innocence I.

INTO JAPANESE

私は折目の下行う won ' t let 泥は呼吸しません。今、見知らぬ人、私の息子の青白い肌、黒糖と私の潔白でアヘン私。

BACK INTO ENGLISH

I do under the folds of won ' t let mud does not breathe. Now, stranger, my son's pale skin, brown sugar and my innocence with opium I.

INTO JAPANESE

私はウォンの折目の下行う ' t let 泥息をしていません。今、見知らぬ人、私の息子の青白い肌、ブラウン シュガーとアヘンで私の潔白私。

BACK INTO ENGLISH

I do under the fold of the won ' t let mud breath doesn't. Now, stranger, my son's pale skin, brown sugar and opium in my innocence I.

INTO JAPANESE

私はウォンの折り目の下を行う ' t let 泥息しません。今、見知らぬ人、私の息子の白い肌、ブラウン シュガー、私の潔白でアヘン私。

BACK INTO ENGLISH

I do below the fold won ' t let mud does not breathe. Now, stranger, my son's white skin, brown sugar, my innocence with opium I.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得すれば ' t let 泥息をしていません。今、見知らぬ人、私の息子の白い肌、ブラウン シュガー、アヘンで私の潔白私。

BACK INTO ENGLISH

Below the fold if you won ' t let mud breath doesn't. Now, strangers, my son's white skin, brown sugar, and opium in my innocence I.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。今、見知らぬ人、私の息子の白い肌、ブラウン シュガー、私は無邪気アヘン私。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. The stranger, my son's white skin, brown sugar, I innocently Gow I now.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。見知らぬ人、私の息子の白い肌、ブラウン シュガー、私無邪気にガウ今。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. Strangers, my son's white skin, brown sugar, I innocently Gow now.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。見知らぬ人、私の息子の白い肌、ブラウン シュガー、私今無邪気にガウ。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. Strangers, my son's white skin, brown sugar, I now innocently Gow.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。見知らぬ人、私の息子の白い肌、茶色の砂糖は、私は今無邪気にガウ。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. Strangers, my son's white skin, light brown sugar, I now innocently Gow.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。見知らぬ人、私の息子の白い肌、無邪気にガウ ブラウン シュガー、私は今の光します。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. White skin of strangers, my son, innocent Gow brown sugar, I will now light.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。見知らぬ人、私の息子、無実のガウのブラウン シュガーの白い肌は、私が今すぐ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. Gow of strangers, my son, innocent brown sugar white skin, I now just glows.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。見知らぬ人、私の息子、無実の黒糖白皮膚のアヘン、私今だけ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. The opium of black sugar white skin of innocent strangers, my son, I just glows.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。私の息子、罪のない他人の黒糖白皮のアヘンだけ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. Illuminates only the opium of black sugar white skin of my son, innocent strangers.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。私の息子は、罪のない他人の黒糖白皮のアヘンのみを点灯します。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. My son remains only the opium of black sugar white skin innocent strangers.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。私の息子のまま黒糖白い肌罪のない見知らぬ人のアヘンのみです。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. It is only my son stays brown sugar white skin innocent strangers opium.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。息子だけままブラウン シュガー白い肌罪のない見知らぬ人アヘンです。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. This is the only son leaving brown sugar white skin innocent strangers who opium.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。これはブラウン シュガー ホワイト肌無邪気な見知らぬ人を残して唯一息子人アヘン。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. This brown sugar white skin innocent strangers to leave only the son who opium.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。ブラウン シュガーの白い肌は、息子だけを残して無実見知らぬ人人アヘン。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud does not breathe. White skin of brown sugar, leaving his son innocent strangers who opium.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息をしていません。ブラウン シュガー、罪のない他人の息子を残して肌を白い人アヘン。

BACK INTO ENGLISH

If you earn below the fold ' t let mud breath doesn't. Son of brown sugar, innocent others to leave the skin white person opium.

INTO JAPANESE

以下の倍を獲得した場合 ' t let 泥息しません。ブラウン シュガー、無実の息子人アヘンを白他の皮膚を残します。