YOU SAID:

The sky is clear; the stars are twinkling.

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめいています。

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars are twinkling.

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめきます。

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars shimmer.

INTO JAPANESE

空は澄んでいます。星がきらめく。

BACK INTO ENGLISH

The sky is clear. The stars shimmer.