YOU SAID:

The neighbors' grass is always greener.

INTO JAPANESE

隣人の芝生はいつも青いです。

BACK INTO ENGLISH

Neighbor's grass is always greener.

INTO JAPANESE

隣の芝生はいつも青いです。

BACK INTO ENGLISH

Grass is always greener.

INTO JAPANESE

芝生はいつも青いです。

BACK INTO ENGLISH

The grass is always greener.

INTO JAPANESE

芝生は常に青いです。

BACK INTO ENGLISH

The grass is always greener.