YOU SAID:

The new Indy Racing League champion could land a race seat, never mind a test drive. Opted to stay in the IRL instead.

INTO JAPANESE

新しいインディレーシングリーグのチャンピオンは、試乗を気にしないで、レースシートを着陸することができます。代わりにIRLにとどまるを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

The new Indy Racing League champions can land race seats without worrying about test drive. I chose to stay in the IRL instead.

INTO JAPANESE

新しいインディレーシングリーグのチャンピオンは、試乗を気にすることなくレースシートを着陸させることができます。私は代わりにIRLに滞在することを選びました。

BACK INTO ENGLISH

The new Indy Racing League champions can land race seats without worrying about test drive. I chose to stay in TheRL instead.

INTO JAPANESE

新しいインディレーシングリーグのチャンピオンは、試乗を気にすることなくレースシートを着陸させることができます。私は代わりにTheRLに滞在することを選びました。

BACK INTO ENGLISH

The new Indy Racing League champions can land race seats without worrying about test drive. I chose to stay at TheRL instead.

INTO JAPANESE

新しいインディレーシングリーグのチャンピオンは、試乗を気にすることなくレースシートを着陸させることができます。私は代わりにTheRLに滞在することを選びました。

BACK INTO ENGLISH

The new Indy Racing League champions can land race seats without worrying about test drive. I chose to stay at TheRL instead.