YOU SAID:

the next thing I say will be true. The last thing I said was false.

INTO JAPANESE

次に私が言うことは true になります。 私が言った最後のものは、false でした。

BACK INTO ENGLISH

Then I would say that is true. The last thing I said was false.

INTO JAPANESE

その後、真であると言えるでしょう。私が言った最後のものは、false でした。

BACK INTO ENGLISH

I say, be true. The last thing I said was false.

INTO JAPANESE

私が言うは本当だろう私が言った最後のものは、false でした。

BACK INTO ENGLISH

I would say that would really be the last thing I said was false.

INTO JAPANESE

私は本当に私は偽だったと最後のものになると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I really I was fake and the last one to be.

INTO JAPANESE

思う本当に私だった偽と最後の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

I think I was really fake and the last one.

INTO JAPANESE

私は実際に偽と最後の 1 つだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was actually fake and the last one.

INTO JAPANESE

私は実際に偽と最後の 1 つだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was actually fake and the last one.