YOU SAID:

The noisy noise annoys an oyster

INTO JAPANESE

騒々しい音はカキを悩ませます

BACK INTO ENGLISH

Noisy sounds annoy oysters

INTO JAPANESE

騒々しい音はカキをいらいらさせる

BACK INTO ENGLISH

Noisy sounds irritate oysters

INTO JAPANESE

騒々しい音は牡蠣を刺激する

BACK INTO ENGLISH

Noisy sounds stimulate oysters

INTO JAPANESE

騒々しい音が牡蠣を刺激する

BACK INTO ENGLISH

Noisy sounds stimulate oysters