YOU SAID:

The nonsensical girl perched aggressively on the ivory bench with a question engraved in it.

INTO JAPANESE

無意味な少女は象牙のベンチに質問を刻んで積極的にとまった。

BACK INTO ENGLISH

The meaningless girl made a question on the ivory bench and actively stopped.

INTO JAPANESE

無意味な少女は象牙のベンチについて質問し、積極的に止めました。

BACK INTO ENGLISH

The meaningless girl asked about the ivory bench and stopped actively.

INTO JAPANESE

無意味な少女は象牙のベンチについて尋ね、積極的に止めました。

BACK INTO ENGLISH

The meaningless girl asked about the ivory bench and stopped actively.