YOU SAID:
the nurse said he was lonely
INTO JAPANESE
看護師は言った彼は孤独だった
BACK INTO ENGLISH
The nurse said he was lonely
INTO JAPANESE
看護師は言った彼は孤独だった
BACK INTO ENGLISH
The nurse said he was lonely
That didn't even make that much sense in English.