YOU SAID:

the ocean has blue hair and it makes me wana die bc shes not friends w/ me rn and its like boy i adored you :(((

INTO JAPANESE

海は青い髪を持っているし、思わせる罠死ぬ bc shes ワット/私の友人いない rn とそのような少年に憧れたあなた:(((

BACK INTO ENGLISH

The Sea you longed to rn not death traps and have blue hair, reminiscent of bc shes w / my friends and such boy: (((

INTO JAPANESE

Rn ない死のトラップに憧れ、青い髪、bc shes w を連想させる海/私の友人とそのような少年: (((

BACK INTO ENGLISH

Sea not RN death traps, reminiscent of blue hair, bc shes w / my friends and such boy: (((

INTO JAPANESE

海ではないRNの死の罠、青い髪を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（

BACK INTO ENGLISH

RN death trap in the sea, reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: ((((

INTO JAPANESE

海のRN死の罠、青い髪を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（

BACK INTO ENGLISH

Sea RN death trap, reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: ((((((

INTO JAPANESE

海のRNの死の罠、青い髪を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Sea RN death trap, reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

海のRNの死の罠、青い髪を連想させる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminisce of sea RN's death, reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: ((((((

INTO JAPANESE

海のRNの死を思い起こさせる、青い髪を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminiscent of the death of the sea RN, reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

青い髪を連想させる海RNの死を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminiscent of the death of sea RN reminiscent of blue hair, bc shes w / my friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

青い髪を連想させる海のRNの死を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminiscent of the death of the sea RN reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: ((((((

INTO JAPANESE

青い髪を連想する海RNの死を思い起こさせる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminiscent of the death of the sea RN reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

青い髪を連想させる海のRNの死を思い出させる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Reminisce of death of sea RN reminiscent of blue hair, bc shes w / My friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

青い髪を想起させる海RNの死の思い出、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（

BACK INTO ENGLISH

Sea RN death memories recalling blue hair, bc shes w / my friend and that boy: ((((((

INTO JAPANESE

海のRNの死の思い出は青い髪を想起させる、bc shes w /私の友人とその少年：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Memories of the sea RN's death reminds me of blue hair, bc shes w / my friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

海の思い出RNの死は、青い髪、私の友人とその少年との私を思い起こさせる：（（（（（

BACK INTO ENGLISH

Sea Memories RN's death reminds me of blue hair, my friend and that boy: (((((

INTO JAPANESE

海の思い出 RN の死を思い出す青い髪、私の友人とその少年: (((

BACK INTO ENGLISH

Blue hair reminds me of memories RN sea death, my friend and the boy: (((

INTO JAPANESE

青い髪を思い出す思い出 RN 海上他界、私の友人、少年: (((

BACK INTO ENGLISH

Memories RN sea death reminds me of blue hair, my friend, boy: (((

INTO JAPANESE

RN 海の死を思い出させる青い髪、私の友人、少年の思い出: (((

BACK INTO ENGLISH

Memories of blue hair reminds me of RN sea death, my friend, boy: (((

INTO JAPANESE

青い髪の思い出海の RN の死、私の友人、少年の私に思い出させる: (((

BACK INTO ENGLISH

Reminds me unforgettable sea of blue hair RN's death, my friend, boy: (((

INTO JAPANESE

忘れられない海青い髪 RN の死、私の友人、少年のことを思い出す: (((

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of blue sea unforgettable hair RN's death, my friend, boy: (((

INTO JAPANESE

私に思い出させる青い海で忘れられない髪 RN の死、私の友人の少年: (((