YOU SAID:
The ocean is red not blue and mixed with green, but the fire is purple not brown and mixed with dinosaurs.
INTO JAPANESE
海は青ではなく赤で緑と混ざっていますが、火は茶色ではなく紫で恐竜と混じっています。
BACK INTO ENGLISH
The sea is red, not blue, and mixed with green, but the fire is purple, not brown, and mixed with dinosaurs.
INTO JAPANESE
海は青ではなく赤く、緑と混ざっていますが、火は茶色ではなく紫で、恐竜と混じっています。
BACK INTO ENGLISH
The sea is red, not blue, and mixed with green, but the fire is purple, not brown, and mixed with dinosaurs.
You've done this before, haven't you.
