YOU SAID:

The old horse raced past the barn fell before the person who wrote the book.

INTO JAPANESE

納屋を通り過ぎて競走した古い馬は、本を書いた人の前に倒れた。

BACK INTO ENGLISH

An old horse raced past the barn and fell in front of the person who wrote the book.

INTO JAPANESE

古い馬が納屋を通り過ぎて、本を書いた人の前に倒れました。

BACK INTO ENGLISH

An old horse passed the barn and fell in front of the person who wrote the book.

INTO JAPANESE

古い馬が納屋を通り過ぎ、本を書いた人の前に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

An old horse passed the barn and fell in front of the person who wrote the book.