YOU SAID:
The only thing I can say is that I think you need a harddrive for the next couple days. You know what, I don't know what you want me to do with the kids.
INTO JAPANESE
私が言える唯一のことは、今後数日間はハードドライブが必要だと思うことです。あなたは何を知っている、私はあなたが私が子供たちに何をしたいのか分からない。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I can say is that I think I need a hard drive in the next few days. What you know, I don't know what you want me to do with the kids.
INTO JAPANESE
私が言える唯一のことは、今後数日間でハードドライブが必要だと思うことです。あなたが知っていること、私はあなたが子供たちに何をしたいのか分かりません。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I can say is that I think I need a hard drive in the next few days. What you know, I don't know what you want the kids to do.
INTO JAPANESE
私が言える唯一のことは、今後数日間でハードドライブが必要だと思うことです。あなたが知っていること、私はあなたが子供たちに何をしたいのか分かりません。
BACK INTO ENGLISH
The only thing I can say is that I think I need a hard drive in the next few days. What you know, I don't know what you want the kids to do.
That didn't even make that much sense in English.
