YOU SAID:

The only way I could be a better player than him was by signing a contract

INTO JAPANESE

彼よりも良い選手になれる唯一の方法は契約を結ぶことだった

BACK INTO ENGLISH

The only way I could become a better player than him was to sign a contract.

INTO JAPANESE

彼よりも優れた選手になれる唯一の方法は契約に署名することだった。

BACK INTO ENGLISH

The only way to become a better player than him was to sign a contract.

INTO JAPANESE

彼よりも優れた選手になる唯一の方法は契約に署名することだった。

BACK INTO ENGLISH

The only way to become a better player than him was to sign a contract.