YOU SAID:

The only way I could do that was if you had to do a lot more work

INTO JAPANESE

私がそれを行う唯一の方法は、あなたがもっと多くの仕事をする必要がある場合です

BACK INTO ENGLISH

The only way I would do it is if you need to do more work

INTO JAPANESE

私がそうする唯一の方法は、あなたがもっと仕事をする必要がある場合です

BACK INTO ENGLISH

The only way I would do that is if you need to do more work

INTO JAPANESE

私がそうする唯一の方法は、あなたがさらに仕事をする必要がある場合です

BACK INTO ENGLISH

The only way I would do that is if you need to do more work