YOU SAID:

The only way to ensure the return of the Shine Sprites is to keep the island from becoming any dirtier.

INTO JAPANESE

シャインスプライトの返還を確実にする唯一の方法は、島が汚れないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only way to ensure the return of shine sprites is to ensure that the island does not get dirty.

INTO JAPANESE

輝くスプライトの返還を確実にする唯一の方法は、島が汚れないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only way to ensure the return of sparkling sprites is to make sure the island doesn't get dirty.

INTO JAPANESE

輝くスプライトの返還を確実にする唯一の方法は、島が汚れないようにすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only way to ensure the return of sparkling sprites is to make sure the island doesn't get dirty.