YOU SAID:

The only way to get the top score on Fix it Felix is to be Lucky Loser no. 1. When Felix loses he spins and falls holding a flower; when Felix wins the screen fils with "11022012" and the game resets and your score is erased.

INTO JAPANESE

Fix it Felix で最高得点を獲得する唯一の方法は、ラッキールーザー 1 位になることです。Felix が負けると、回転して花を持って落ちます。Felix が勝つと、画面に「11022012」と表示され、ゲームがリセットされて得点が消去されます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get the highest score in Fix it Felix is to be the first lucky loser. If Felix loses, he will spin around and fall down, taking the flower with him. If Felix wins, the screen will display "11022012", the game will reset and his score will be erased.

INTO JAPANESE

「フィックス・イット・フェリックス」で最高得点を獲得する唯一の方法は、最初にラッキールーザーになることです。フェリックスは負けると回転して落下し、花も一緒に落ちてしまいます。フェリックスが勝つと、画面に「11022012」と表示され、ゲームがリセットされ、スコアも消去されます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get the highest score in Fix It Felix is to be the first lucky loser. If Felix loses, he will spin and fall, taking the flowers with him. If Felix wins, the screen will display "11022012" and the game will restart.

INTO JAPANESE

「フィックス・イット・フェリックス」で最高得点を獲得する唯一の方法は、最初にラッキールーザーになることです。フェリックスは負けると回転して落下し、花も一緒に落ちてしまいます。勝った場合は、画面に「11022012」と表示され、ゲームが再開されます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get the highest score in Fix-It Felix is to be the first lucky loser. If Felix loses, he will spin and fall, taking the flowers with him. If you win, the screen will show "11022012" and the game will start again.

INTO JAPANESE

Fix-It Felixで最高得点を獲得する唯一の方法は、最初にラッキールーザーになることです。負けると、Felixは回転して落下し、花も一緒に落ちてしまいます。勝てば、画面に「11022012」と表示され、ゲームが再開されます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get the highest score in Fix-It Felix is to be the first lucky loser. If you lose, Felix will spin and fall, taking the flowers with him. If you win, the screen will show "11022012" and the game will start again.

INTO JAPANESE

Fix-It Felixで最高得点を獲得する唯一の方法は、最初のラッキールーザーになることです。負けると、Felixは回転して落下し、花も一緒に落ちてしまいます。勝てば、画面に「11022012」と表示され、ゲームが再開されます。

BACK INTO ENGLISH

The only way to get the highest score in Fix-It Felix is to be the first lucky loser. If you lose, Felix will spin and fall, taking the flowers with him. If you win, the screen will show "11022012" and the game will start again.