YOU SAID:

The other day that was in my room and then went back and went back in and then I was on my way home.

INTO JAPANESE

先日、私の部屋にいて、戻って戻って、私は家に帰る途中でした。

BACK INTO ENGLISH

The other day I was in my room and I was back and back and I was on my way home.

INTO JAPANESE

先日、私は自分の部屋にいて、私は戻って戻って、私は家に帰る途中でした。

BACK INTO ENGLISH

The other day I was in my room and I went back and I was on my way home.

INTO JAPANESE

先日、私は自分の部屋にいて、私は戻って、私は家に帰る途中でした。

BACK INTO ENGLISH

The other day I was in my room and I was back and I was on my way home.

INTO JAPANESE

先日、私は私の部屋にいて、私は戻ってきて、私は家に帰る途中でした。

BACK INTO ENGLISH

The other day I was in my room and I came back and I was on my way home.

INTO JAPANESE

先日、私は自分の部屋にいて、私は戻ってきて、私は家に帰る途中でした。

BACK INTO ENGLISH

The other day I was in my room and I came back and I was on my way home.