YOU SAID:

The parking lot was up in flames

INTO JAPANESE

駐車場は炎に包まれた

BACK INTO ENGLISH

the car park was swept by fire

INTO JAPANESE

駐車場は火でふさがれた

BACK INTO ENGLISH

the parking lot was blocked by fire

INTO JAPANESE

駐車場は火災で塞がれた

BACK INTO ENGLISH

the parking lot was blocked by fire