YOU SAID:

the path to purity lays not in the outside world, but in ones deepest self. everything but ones true self is a lie.

INTO JAPANESE

純粋への道は外界にあるのではなく、最も深い自己の中にあります。真の自己以外のものはすべて嘘です。

BACK INTO ENGLISH

The path to purity is not in the outside world, but in the deepest self. Everything but the true self is a lie.

INTO JAPANESE

純粋への道は外の世界ではなく、最も深い自己の中にあります。本当の自分以外のすべては嘘です。

BACK INTO ENGLISH

The path to purity is not in the outside world, but in the deepest self. Everything but your true self is a lie.

INTO JAPANESE

純粋への道は外の世界ではなく、最も深い自己の中にあります。あなたの本当の自分以外のすべては嘘です。

BACK INTO ENGLISH

The path to purity is not in the outside world, but in the deepest self. Everything but your true self is a lie.