YOU SAID:

The Patriots are cheating again when they won 4 Super Bowls illegaly

INTO JAPANESE

パトリオットは、4つのスーパーボウルで違法に勝ったときに再び不正行為を行っています。

BACK INTO ENGLISH

Patriot is cheating again when he wins illegally in the four Super Bowls.

INTO JAPANESE

パトリオットは、4つのスーパーボウルで不法に勝ったときに再び不正行為をしています。

BACK INTO ENGLISH

Patriot is cheating again when he won illegally in the four Super Bowls.

INTO JAPANESE

パトリオットは、4つのスーパーボウルで不法に勝ったときに、再び不正行為を行っています。

BACK INTO ENGLISH

Patriot is cheating again when he wins illegally in the four Super Bowls.

INTO JAPANESE

パトリオットは、4つのスーパーボウルで不法に勝ったときに再び不正行為をしています。

BACK INTO ENGLISH

Patriot is cheating again when he won illegally in the four Super Bowls.

INTO JAPANESE

パトリオットは、4つのスーパーボウルで不法に勝ったときに、再び不正行為を行っています。