YOU SAID:
the pickles are rotten because of your carelessness!
INTO JAPANESE
漬物は、不注意で腐っている!
BACK INTO ENGLISH
Pickles are careless, rotten!
INTO JAPANESE
漬物は、不注意な腐った!
BACK INTO ENGLISH
Pickles are careless rotten!
INTO JAPANESE
ピクルスが腐って不注意です!
BACK INTO ENGLISH
Carelessness is the rotten pickle!
INTO JAPANESE
不注意は腐ったピクルスです!
BACK INTO ENGLISH
Carelessness is the rotten pickle!
That didn't even make that much sense in English.
