YOU SAID:

The pills would make the pain go away for a while.

INTO JAPANESE

錠剤はしばらくの間痛みを和らげるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The pill will relieve the pain for a while.

INTO JAPANESE

ピルはしばらくの間痛みを和らげます。

BACK INTO ENGLISH

The pill relieves pain for a while.

INTO JAPANESE

ピルはしばらくの間痛みを和らげます。

BACK INTO ENGLISH

The pill relieves pain for a while.