YOU SAID:

The platypus is not a beaver nor a duck, for it is the platypus.

INTO JAPANESE

カモノハシはビーバーでもアヒルでもありません、それはカモノハシだからです。

BACK INTO ENGLISH

A platypus is neither a beaver nor a duck, for it is a platypus.

INTO JAPANESE

カモノハシはカモノハシなので、ビーバーでもアヒルでもありません。

BACK INTO ENGLISH

A platypus is a platypus, so it's neither a beaver nor a duck.

INTO JAPANESE

カモノハシはカモノハシなのでビーバーでもアヒルでもありません。

BACK INTO ENGLISH

A platypus is a platypus, so it is neither a beaver nor a duck.

INTO JAPANESE

カモノハシはカモノハシなのでビーバーでもアヒルでもありません。

BACK INTO ENGLISH

A platypus is a platypus, so it is neither a beaver nor a duck.