YOU SAID:

the pneumonoultramicroscopicsilivolcanoconiosis is untreatable

INTO JAPANESE

肺超顕微鏡的珪火山靱子症は治療不可能です

BACK INTO ENGLISH

Pulmonary submicroscopic silicovolcanic ligamentosis is untreatable

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡下での珪火山性靱帯症は治療不可能

BACK INTO ENGLISH

Microscopic silicovolcanic ligamentosis of the lung is untreatable

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡的珪火山性靱帯症は治療不可能

BACK INTO ENGLISH

Microscopic silicovolcanic ligamentopathy of the lung is untreatable

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡的珪火山性靱帯症は治療不可能

BACK INTO ENGLISH

Microscopic silicovolcanic ligamentopathy of the lung is untreatable