YOU SAID:

The portly client puffed out his chest.

INTO JAPANESE

恰幅は彼の胸に吹きました。

BACK INTO ENGLISH

The portly puffed his chest.

INTO JAPANESE

彼の胸は、かっぷくの良いパフ。

BACK INTO ENGLISH

On his chest is a portly puff.

INTO JAPANESE

彼の胸はかっぷくの良いパフです。

BACK INTO ENGLISH

On his chest is a portly puff.