YOU SAID:

The potato will fall down the bean stack of bananas into the acid puddle where all your hopes and dreams crash.

INTO JAPANESE

ジャガイモはバナナの豆の山から落ちて、すべての希望と夢がぶつかる酸性の水たまりに落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes fall from a pile of banana beans into an acidic puddle where all hopes and dreams collide.

INTO JAPANESE

ジャガイモはバナナ豆の山から酸性の水たまりに落ち、そこですべての希望と夢がぶつかります。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes fall from a pile of banana beans into an acidic puddle, where all hopes and dreams collide.

INTO JAPANESE

ジャガイモはバナナ豆の山から酸性の水たまりに落ち、そこですべての希望と夢がぶつかります。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes fall from a pile of banana beans into an acidic puddle, where all hopes and dreams collide.