YOU SAID:

The pregnant woman was feeling tired and big.

INTO JAPANESE

妊婦は疲れて体が大きくなっていました。

BACK INTO ENGLISH

The pregnant woman was tired and bulky.

INTO JAPANESE

妊婦は疲れていて、体が大きくなっていた。

BACK INTO ENGLISH

The pregnant woman was tired and bulky.