Translated Labs

YOU SAID:

the prince of cumberland that is a step on which i must come down upon or else o'er leap

INTO JAPANESE

私がやって来なければならない、あるいはそうでなければ跳躍するべきステップである、カンバーランドの君主

BACK INTO ENGLISH

I must come or otherwise be the step to leap, the Cumberland monarch

INTO JAPANESE

私は来なければならない、あるいはそうでなければカンバンランド君主

BACK INTO ENGLISH

I must come, or else the Kanban Land

INTO JAPANESE

私は来なければならない、そうでなければかんばんの土地

BACK INTO ENGLISH

I have to come, otherwise it will kanban's land

INTO JAPANESE

私は来なければならない、そうでなければそれはかんばんの土地だろう

BACK INTO ENGLISH

I have to come, otherwise it will be kanban's land

INTO JAPANESE

私は来なければならない、さもなければかんばんの土地になるだろう

BACK INTO ENGLISH

I have to come or it will be kanban's land otherwise

INTO JAPANESE

私は来なければならない、そうでなければかんばんの土地になるだろう

BACK INTO ENGLISH

I have to come, otherwise it will be kanban's land

INTO JAPANESE

私は来なければならない、さもなければかんばんの土地になるだろう

BACK INTO ENGLISH

I have to come or it will be kanban's land otherwise

INTO JAPANESE

私は来なければならない、そうでなければかんばんの土地になるだろう

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
10Sep10
1
votes
10Sep10
1
votes
09Sep10
1
votes
10Sep10
1
votes
09Sep10
2
votes