YOU SAID:

The princess is now a permanent guest at one of my 7 Koopa Hotels.

INTO JAPANESE

プリンセスは現在、私の7つのクッパホテルの1つに常駐しています。

BACK INTO ENGLISH

Princess now resides at one of my seven Bowser hotels.

INTO JAPANESE

そして、近いうちにショーでお目にかかりましょう！

BACK INTO ENGLISH

and to see to at one of my shows soon!

INTO JAPANESE

そして、近いうちにショーでお目にかかりましょう！

BACK INTO ENGLISH

and to see to at one of my shows soon!