YOU SAID:

The problem is not that there are problems. The problem is expecting otherwise and thinking that having problems is a problem

INTO JAPANESE

問題は、問題があることではありません。問題はそれ以外を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

Problem is that the problem is not. Problem is expecting otherwise and thinking that the problem is a problem

INTO JAPANESE

問題は、問題はないです。問題はそれ以外の場合を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

Problem is no problem. Problem is expecting otherwise and thinking that the problem is a problem

INTO JAPANESE

問題には、問題はありません。問題はそれ以外の場合を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

Problem no problem. Problem is expecting otherwise and thinking that the problem is a problem

INTO JAPANESE

問題ない問題。問題はそれ以外の場合を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

No problem problem. Problem is expecting otherwise and thinking that the problem is a problem

INTO JAPANESE

問題は問題ありません。問題はそれ以外の場合を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

The problem is no problem. Problem is expecting otherwise and thinking that the problem is a problem

INTO JAPANESE

問題には、問題はありません。問題はそれ以外の場合を期待して、問題が問題であることを考える

BACK INTO ENGLISH

���{���̐ݒ��m�F���܂������A���͂���܂���

INTO JAPANESE

日本側の設定を確認しましたが、問題はありません

BACK INTO ENGLISH

���{���̐ݒ��m�F���܂������A���͂���܂���