YOU SAID:

The public transit is rioting so there are no busses all week

INTO JAPANESE

公共交通機関は暴動的なので、一週間中バスはありません

BACK INTO ENGLISH

Public transport is rioting, so there is no bus during the week

INTO JAPANESE

今週中にはバスがないので、公共交通機関は暴動します。

BACK INTO ENGLISH

During this week there was no bus, so public transport is riots.

INTO JAPANESE

今週中には、公共交通機関は暴動バスがないです。

BACK INTO ENGLISH

During the week, public transportation is no riot buses.

INTO JAPANESE

週の間に公共交通機関には暴動のバスはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no riot bus for public transportation during the week.

INTO JAPANESE

暴動、週の間に公共交通機関のバスはありません。

BACK INTO ENGLISH

During the riots, public transportation buses.

INTO JAPANESE

暴動、公共交通機関バス。

BACK INTO ENGLISH

Riots, public transportation buses.

INTO JAPANESE

暴動、公共交通機関バス。

BACK INTO ENGLISH

Riots, public transportation buses.